Překlad "jako noční" v Srbština


Jak používat "jako noční" ve větách:

Je to jako noční můra, co?
Ovo je kao noæna mora, zar ne?
Je to trochu jako noční můra.
Bila je to neka vrsta kosmara.
Jenom když takové věci říkáte, je to pro mě jako noční můra.
Oprostite, samo, kad govorite da me sve te stvari opkoljavaju, izgleda kao noæna mora.
Chvíli to potrvá, ale ten dům bude vypadat jako noční klub!
Trebace mi malo vremena da oranizujem, ali hocu da ta kuca izgleda kao nocni klub!
Sunshine Homes mě najaly, abych ho vyšetřil, když pro ně pracoval jako noční hlídač.
"Sanšajn Houms" su me zaposlili da ga istražim dok je radio za njih kao noæni èuvar.
Je to přesně jako noční let.
To je kao da letiš noæu.
Je to jako noční můra a já se nemůžu probudit.
Sve je ovo kao noæna mora, a ja se ne mogu probuditi.
Ano, ale jako noční můra nesouvislých obrazů a zmatených hlasů.
Ali u noænoj mori nepovezanih slika i nerazumljivih glasova.
On byl vždycky jako noční můra.
On je uvijek bio nocna mora.
Ten strop je jen začarovaný, aby vypadal jako noční nebe.
Strop nije stvaran. Zaèaran je da izgleda kao nebo.
Ta ženská byla jako noční můra.
Ta je žena bila... Noæna mora.
Co jsme spolu zažili, bylo jako noční můra, ale nevzdal bych se ani minuty strávené s ní.
Mnogo toga, meðu nama, je lièilo na noænu moru.......ali, ne želim se odreæi, ni jednog jedinog trenutka, kojeg sam, proveo sa njom.
Pracuje jako noční hlídač v Přírodopisném muzeu.
On je noæni èuvar u Muzeju istoriji.
Kritizuji tvoje činy a pak je napodobuji jako Noční strážce.
Kritikujem tvoje postupke, a onda ih imitiram u liku Noænog Èuvara.
Je to jako noční můra vychovávat děti na Manhattanu, tak jsme se přestěhovali do Ossiningu.
Uvijek je noæna mora odgajati djecu na Manhattanu, pa smo preselili u Ossining.
Jako noční klub. Prostě vstup zakázán.
Nešto u što ne namjeravam uæi.
Ten strop vypadá úplně jako noční obloha.
Taj plafon izgleda kao noæno nebo.
Tyhle sny jsou jako noční filmy šílenství v mé hlavě.
Ovi snovi su poput ponoci film ludilo u mojoj glavi.
Bylo to jako noční můra, ve které sněží a nedá se z ní probudit.
Izgledao je kao snežni košmar od kog nema buðenja.
Ať už si to přiznáte, nebo ne... váš život je něco jako noční můra.
Priznala ti to ili ne, tvoj život je kao noæna mora.
Roky to používal jako noční stolek.
Koristio ga je godinama kao natkasnu.
Podařilo se mi uchytit jako noční údržbář v márnici.
Posao, koji sam dobio, kao noæni èuvar opštinske mrtvaènice.
Ale ta chvíle nebyla ani tak úlevou jako noční můrou.
Ali trenutak nije baš bio oslobaðajuæ... Prije je bio... noæna mora.
Ne, jako noční můra v noční můře.
Ne, više kao košmar unutar košmara.
Ale prosímtě, jsou hrozné, jako noční můra.
Ma kakva glumica! One su nepodnošljive!
Pracoval jako noční hlídač ve stavebním podniku blízko Modesty a tohle je muž, který ho zabil.
Radio je kao noæni èuvar na graðevini, blizu Modesta, a ovo je...momak koji ga je ubio...
Vic je jako noční můra, která mě pronásleduje.
Vik je kao crni oblak koji me prati svuda unaokolo.
Dejte nám rangera a zmizíme jako noční můra, kterou si ráno nebudete pamatovat.
Dajte nam èuvara... i mi æemo otiæi kao ružan san, kojeg se neæete seæati ujutro.
Chci říct, pracuje jako noční hlídač a sotva vyžije.
Radi kao noæni èuvar i jedva sastavlja kraj s krajem.
Dobře, vím, že si pilot ale hádám neděláš něco jako noční mise do Afghánistánu.
Ok, znam da si Pilot, ali to nije kao da si na noænim misijama nad Afganistanom.
Máme hlášení od prodavače z obchodu v Dexteru, který pracuje jako noční hlídka, právě identifikoval Clydea Barrowa.
Upravo smo dobili vijest iz Iowe. Trgovac u Dexteru, koji radi kao noæni stražar je identificirao Clyda Barrowa.
A jednou ses bál a potřeboval jsi mě jako noční lampičku.
To je bilo onomad kada si bio uplašen i bio sam ti potreban zbog noænog svetla.
Nesnáze a sváry mohou náš svět obklopit jako noční temnota, jako dým z podezřelého požáru.
Nevolje i sukobi mogu prekriti svet kao mrak u noæi ili kao dim sumnjivog požara.
Při této práci nás velice zajímala práce s estetikou kožešiny protkanou tisíci maličkých různě velkých optických vláken, které se třpytí jako noční obloha.
Ovim delom smo bili veoma intrigirani, radeći sa estetikom krzna u koje je umetnuto na hiljade sitnih optičkih vlakana različitih veličina, koja svetlucaju kao noćno nebo.
0.74112796783447s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?